- омехтан
- [آميختن]омезиш додан, махлут кардан, ихтиллот додан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
омез — [آميز] 1. асоси замони ҳозира аз омехтан; омез додан омехтан, махлут кардан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои дар бар доштани чизе: хандаомез, маслиҳатомез, гилаомез… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баромехтан — [برآميختن] 1. ниг. омехтан 2. ба ҳамдигар дарафтидан, даст ба гиребон шудан, часпу талош кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баромудан — [برآمودن] кит 1. омудан, пур шудан, саршор шудан; пур кардан, саршор кардан 2. омехтан, омезиш додан, дарҳам кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баҳамомезӣ — [به م آميزي] исми амал аз ба ҳам омехтан; омезишёбӣ, омезиш ба якдигар, махлут шудан, омезиш ёфтан, пайванд гардидан, як шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғиҷим — [غجيم] 1. фишурда ва пачақу пахшшуда; ғиҷим кардан а) фишурда пачақ кардан, маҷақ кардан (коғаз ё ягон чизи дигарро); б) сахт ба ҳам фишурдан ва дар ҳам омехтан (барои сириштан ва ё оби чизеро гирифтан); ғиҷим шудан тарзи мафъулии ғиҷим кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даромехтан — [درآميختن] ниг. ниг. омехтан; махлут шудан, махлут кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарҳам — [درهم] 1. ба ҳам печида, печутобхӯрда, ба ҳам омехта 2. ошуфта, парешон 3. маҷ. чигил, печдарпеч, бесару нӯг; дарҳаму барҳам а) чигил, печдарпеч; бесару нӯг; муғлақ, мубҳам: фикрҳояш дарҳаму барҳам буданд; дарҳам барҳамӣ а) чигилӣ, бесарунӯгӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарҳамомехта — [درهم آميخته] сифати феълии замони гузашта аз дарҳам омехтан; омехта, бо ҳам печида, мухталит … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
жӯлидан — [ژوليدن] парешон шудан; дарҳам омехтан, ҷӯлидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қатӣ — (катӣ) [قتي // کتي] гуфт 1. ҳамроҳ, бо ҳам 2. пасв. аз, ба сабаби…; саҳар қатӣ ҳангоми саҳар, саҳаргоҳон; қатӣ кардан а) омехтан, махлут кардани чизе бо чизе; б) ҳамроҳ кардан; қатӣ шудан тарзи мафъулии қатӣ кардан; а) ҳамроҳ шудан; унс гирифтан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ